On this website you´ll find a find a fine collection of articles concerning long distance and bi-cultural relationships. Select in themes the subject that you are interested in, or click on articles to see all articles.
Please feel free to send me your comments, experiences, articles, and please forward it to your friends or family that may be going though a similar situation.
En este sitio encontrarás una fina selección de artículos sobre relaciones a distancia y biculturales. Selecciona en themes el tema que te interesa o haz click en articles para ver todos los artículos.
Sientánse libres de enviarme sus comentarios, experiencias o artículos. No olviden mandarla a esos amigos que están pasando por una relación o a distancia o bicultural, talvez los pueda ayudar a entender y salir adelante con la relación.
Auf dieser Seite finden Sie eine Auswahl wissenschaftlicher Artikel über Fernbeziehungen und bikulturelle Partnerschaften. Bitte wählen Sie bei themes ein Thema aus oder klicken Sie auf articles um alle Artikeln angezeigt zu bekommen. Wenn Sie sich in einer derartigen Fern- oder bikulturellen Beziehung befinden und sich über Ihre Erfahrungen austauschen möchten, zögern Sie nicht, mir Ihre Kommentare, Erfahrungen oder Texte zu schicken!
Ciclo de Adaptación Intercultural
Bettina Hansel explica de manera muy simple en este documento las fases por la que pasa un estudiante de intercambio, a lo largo de su experiencia intercultural en un país de otra cultura. El documento lo he encontrado en la página de AFS, la organización con la que hice mi primer viaje al extranjero, y en el cual experimenté y analicé todas estas fases… y lo sigo haciendo!
Ciclo de Adaptación Intercultural. Bettina Hansel (AFS Intercultural Programs ). 2007.
(PDF 36KB)
Las acciones punitivas físicas: una perspectiva intercultural
En muchas sociedades todavía se utliza el castigo físico en los niños, como sinónimo de disciplina. El uso o no del castigo físico es un factor que debe tomar en cuenta y analizar a fondo aquella pareja bicultural que decida criar a un niño. La manera anti-autoritaria o muy autoritaria en que hayan sido criados los miembros de la pareja, puede marcar fuertemente la dirección que se decida tomar sobre la educación del niño. En muchos casos, si la pareja no ha analizado a fondo este tema, puede traer consigo discusiones en el seno familiar. En este ensayo, de M. del Mar Badía, se enmarca el término de castigo corporal diferenciándolo del de abuso físico, a la vez que se realiza un análisis sobre la perspectiva de diferentes países con relación a la aplicación de dicha forma de castigo.
Leer Ensayo completo: Las acciones punitivas físicas: una perspectiva intercultural
Mobile Device against Cultural Shock / Juego móvil contra el choque cultural
The University of PortsMouth has developed a mobile phone game to help overseas students deal with culture shock of life in Britain.
Complete article here / Articulo completo aquí
Académicos de la Universidad de PortsMouth han desarrollado un videojuego para móvil, que intenta reducir el choque cultural de los estudiantes extranjeros que van a estudiar a Inglaterra.
28.05.07 | communication, cultural shock, new technologies | CommentsInformación oficial para contraer Matrimonio Civil en España
Si tú o tu pareja es extranjera, residentes en España, y quieren contraer matrimonio en ese país, deberán presentar los siguientes documentos: ver artículo completo
Long Distance Calls / Llamadas de larga distancia / Billige Telefonate ins Ausland
If you are looking for a cheap way of making long distance calls to a landline, I´ll recommend you the following services: see complete article
Si estás buscando una manera barata de realizar llamadas a distancia, te recomiendo los siguientes servicios: ver artículo
Wenn du günstige Möglichkeiten suchst, um Auslandstelefonate ins Festnetz zu führen, empfehle ich dir folgende Diensleistungen: ganzer Artikel
26.04.07 | advice, communication, new technologies, tips | CommentsRelaciones a Distancia - Información General
Una relación a distancia se trata de una relación amorosa de pareja dos individuos, los cuales no comparten un lugar geográfico concreto donde convivir… Ver artículo completo:
Relaciones a Distancia- Información General
Workpermit // Permiso de Trabajo
If your beloved lives in Europe, Canada, USA or somewhere else, and you want to move up there, be sure to bring all the documents that you´ll need to get a work permit or residence. Some of those processes could take many months or even years, depending on your nationality.
Si estás pensando en moverte a Europa, es recomendable informarse con anticipación de los documentos que necesitas para para obtener un permiso de residencia y de trabajo, pues en algunos casos, dependiendo de tu nacionalidad, estos trámites pueden durar meses o hasta años.
Sitios oficiales:
28.02.07 | advice, job & visa, tips |Principiantes de las Nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación
Jorge-Guillermo Lewin Tapia estuvo estudiando dos años en Barcelona, mientras su mujer tuvo que quedarse en Chile trabajando. Como producto de esta experiencia, este autor nos relata como autoetnografía, sus aventuras tratando de encontrar la mejor manera de comunicarse con su mujer, utilizando las „nuevas tecnologías“. El texto es muy simpático, pues relata la desesperación y la dificultades de una persona novata tecnológicamente. En algún momento pasé también por esto y creo que hasta me identifico con su historia.
Cuando el océano ya no es la última frontera. Jorge-Guillermo Lewin Tapia, 2004 (PDF, 150KB)
24.02.07 | experiences, new technologies | Comments
