An experimental study of bilingual couple´s communication
Language practices by bilingual couples has not been deeply investigated yet. Piller makes an excellent approach of the methods that could be use when researching on how bilingual couples communicate.
An experimental study of bilingual couple´s communication. Ingrid Piller. University of Hamburg(PDF, 1,94MB)
25.04.08 | biculturalism, binational families, communication, experiences, multicultural | CommentsMulticultural Families
A Canadian married to a German or a English-French couple with bilingual kids? If you are wondering how do couples rise their kids in a multicultural environment, you´ll be interested in these BLOGS. These families from all around the world are sharing in their blogs their thoughts, hopes, fears and humor.
http://www.biculturalfamily.org/blogs.html
26.02.07 | blogs, experiences, multicultural |Principiantes de las Nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación
Jorge-Guillermo Lewin Tapia estuvo estudiando dos años en Barcelona, mientras su mujer tuvo que quedarse en Chile trabajando. Como producto de esta experiencia, este autor nos relata como autoetnografía, sus aventuras tratando de encontrar la mejor manera de comunicarse con su mujer, utilizando las „nuevas tecnologías“. El texto es muy simpático, pues relata la desesperación y la dificultades de una persona novata tecnológicamente. En algún momento pasé también por esto y creo que hasta me identifico con su historia.
Cuando el océano ya no es la última frontera. Jorge-Guillermo Lewin Tapia, 2004 (PDF, 150KB)
24.02.07 | experiences, new technologies | Comments
